?

Log in

No account? Create an account

Совы нежные.

Я не то чтобы сильно активно, но собираю сов. Что-то покупаю сама, что-то дарит семья или друзья. Решила показать вам своих совушек.

Чтоб как в той чудесной песне (см. ссылку ниже) "на душе стало веселей, лай-лай-лай, стало веселей".

Вот эти деревянные красавицы стоят на полке в рабочем кабинете.

Read more...Collapse )

Никак не закончим очередной раунд семейных пятничных просмотров, то одно, то другое мешает нам посмотреть фильм, выбранный Алисой. Но так как при все при этом мы умудрились посмотреть несколько дополнительных фильмов неполным составом и два бонусных даже все вместе, то я решила записать, пока окончательно не забыла, что же мы уже насмотрели.

Итак, начну с фильмов пятничного раунда.

1. Мой выбор. "Автостопом по галактике" ("The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy"), культовая комедия 2005 года по одноименной книге Дугласа Адамса. Именно там один из самых могущественных компьютеров дает ответ на "Главный вопрос жизни, Вселенной и всего остального", и ответ этот  "42". :-)) В общем, я ожидала, что комедия будет в моем вкусе, но увы все оказалось иначе. Удивительным образом мой разум понимал, что абсурдные приключения главного героя должны вызывать у меня как минимум улыбку, но в основном реакция моя заключалась в том, что я отмечала "да, хорошая идея для шутки". Вот как-то так. Может, я не с той ноги встала в ту пятницу, кто знает. Детям же фильм понравился. Яну я потом по его просьбе заказала книгу на английском, он говорит, что книга еще лучше. Ну кто бы сомневался, книга как правило лучше (знаю пару исключений). В итоге я все таки рекомендую фильм, а вдруг понравится, не зря же у него культовый статус. Актеры опять же неплохие: Мартин Фримен, Сэм Рокуэлл, Джон Малкович, Мос Деф...


Read more...Collapse )

По заказу дочки вышила белого тигренка для ее комнаты, теперь надо только разгладить до конца и оформить в рамку. Если честно, это была самая сложная вышивка из тех, что я делала до сих пор, канва темная, крестики мелкие, плюс много полукрестиков для плавных переходов линий. Сейчас для отдыха взялась за очень простую и уже размеченную вышивку, на белой крупной канве. :-))

И еще, все-таки, товарищи, я удивляюсь, как можно делать идеальный задник в вышивке. Есть среди нас мастерицы, которые умеют это делать? Возьму мастер-класс. :-))

Read more...Collapse )

День Рождения Алисы

В субботу отпраздновали наконец-то Алискин ДР. В последнее время мы чаще всего праздновали не дома, то в музее, то в научно-развлекательном центре, то в кинотеатре. А тут думали-думали и решили отметить таки дома. В итоге вчера у нас дома тусили 12 девчонок, 10-11 лет. 

Read more...Collapse )

Spotify подсунул песню. Не могу не поделиться. Тут даже не важно, нравится песня или нет (хотя мне и нравится :-)), но нельзя не оценить голос и владение этим голосом. Когда он в самом конце запел в верхней октаве, я чуть со стула не упала, вот это объем! :-) Послушаю-ка я его другие песни...

Read more...Collapse )

В Кельне снег

Снега у нас зимой не допросишься, поэтому каждый раз, когда выпадает снег, я тут же хватаю камеру и несусь снимать окрестности. Фотографии сделала в среду, снег выпал в ночь со вторника на среду и я решила, что он тут же растает, как это часто случается. Ан нет! Мороз держится и снег лежит до сих пор. 

Прогуляемся у Рейна, у Южного моста? Под музычку, конечно, для пятничного настроения!

Read more...Collapse )
Помнится, не так давно я жаловалась, что мало смотрю полнометражное кино. Так вот эти выходные получились исключением из правил. Вчера я посмотрела "Птичий короб", триллер с Сандрой Баллок и Джоном Малковичем, а сегодня "Балладу Багстера Скраггса", новый фильм братьев Коэнов с такими звездами как Том Уэйтс, Лиам Нисон и Джеймс Франко.
"Птичий короб" мне показался каким-то недоделанным огрызком. Уверена, что апокалиптическую тему фильма гораздо лучше можно раскрыть в сериале сезонов на 5. :-)) Нет, правда, получился бы прекрасный сериал из разряда "Ходячие мертвецы", "Штамм" или "Сосны Уэйуорд", а так все как-то скомкано и не успеваешь проникнуться судьбами героев, которые пытаются выжить в слетевшем с катушек мире. Впрочем, может это просто слабое место фильма, вполне допускаю, что можно было сделать лучше и уместить всю трагичность сюжета в 2 часа. Одним словом вы поняли, я не прониклась, несмотря на то, что актеры вроде играли неплохо.

А вот "Баллада Бастера Скраггса" - восторг. Фильм состоит из 6 притч-новелл, снятых в стиле вестерна у каждой притчи свой сюжет и смысл, рассказаны и сняты они с такой любовью и мастерством, что остается только радоваться и наслаждаться. То есть братья Коэны как бы отменяют впечатления от "Птичьего Короба" и доказывают, что хороший рассказчик может рассказать историю и за полчаса :-) Визуальный ряд на высоте. Том Уэйтс как ему и положено поет, но и не только Том Уэйтс. :-) То есть всячески рекомендую и желаю отличного киновечера.

Еще одна музыкальная пауза. Эта песня преследует меня вот уже который день. Посмотрела клип. И голос хороший, и парень, проникновенно как смотрит в камеру. Ну как, кто-нибудь еще напевает?

'Cause when I'm seeing double,
It's your lullaby love that keeps me from trouble...

Доброе утро!

Услышала вчера этот старый немецкий шансон в исполнении Хильдегард Кнеф. Текст понравился, поднимает настроение. К сожалению, с субтитрами не нашла...

Всем отличного дня.



Eins und eins, das macht zwei,
drum küss und denk' nicht dabei,
denn denken schadet der Illusion.
Alles dreht sich, dreht sich im Kreis,
und kommst du mal aus dem Gleis,
war's eben Erfahrung
– anstatt Offenbarung –
was macht das schon.

Der Mensch an sich ist einsam
und bleibt verlassen zurück.
Sucht man sich nicht gemeinsam
ein kleines Stück von dem Glück;
dem Glück, das man mit Füßen
ein ganzes Leben lang trat,
das man mit ein paar Küssen
plötzlich zuhause hat.

Eins und eins, das macht zwei,
ein Herz ist immer dabei,
und wenn du Glück hast, dann sind es zwei.
Das Rezept wird keiner erfinden,
das wird keiner ergründen,
mal bleibt's für's Leben
und mal bleibt es eben ‑ nur Liebelei.

Der Mensch an sich ist feige
und schämt sich für sein Gefühl,
dass es nur keiner zeige,
weil die Moral es so will.
Doch wenn im Fall des Falles
er sich im Dunkeln versteckt,
der liebe Gott sieht alles
und hat ihn längst entdeckt.

Eins und eins, das macht zwei,
drum küss und lächle dabei,
wenn dir auch manchmal zum Heulen ist.
Glücklich, wer das Heute genießt
und, was vorbei ist, vergisst.
Es kommt, wie es kommen muss:
Erst kommt der erste Kuss,
dann kommt der letzte Kuss,
dann der Schluss.

П.С. Ради irina_sbor решила сделать подстрочный перевод, звучит стремно, рифма таки великое дело. Поэзию трудно передать прозой.  Но грубый смысл вроде передает. :-)
Один плюс один будет два,
Поэтому целуйся не задумываясь,
Ведь мысли разрушают иллюзии.
Все идет, идет по кругу,
Ну а если и сойдешь разок с рельсов -
Значит, это был полезный опыт, а не откровение.
Подумаешь!

Человек по природе своей одинок,
И останется позабыт-позаброшен,
Если не искать общий
Маленький кусочек счастья.
Счастья, попираемого ногами
Всю жизнь.
Счастья обрести дом
При помощи пары поцелуев.

Один плюс один будет два,
Одно сердце всегда при тебе,
Но если повезет, их станет два.
Никто не знает рецепт счастья,
Никто не знает тому объяснения.
Иногда это на всю жизнь,
А иногда это просто интрижка.

Человек по природе своей труслив,
Стесняется своих чувств,
Нельзя показывать чувства,
Ибо так велит мораль.
Но если в случае чего
Человек прячется в темноте,
Бог видит все,
И уже давно его обнаружил.

Один плюс один будет два,
Поэтому целуйся и улыбайся при этом,
Даже если иногда тебе хочется рыдать.
Счастлив тот, кто умеет наслаждаться моментом
И забывать то, что в прошлом.
Все будет, как должно быть:
Сначала первый поцелуй.
Потом последний поцелуй.
И все, конец.

Profile

fotograf
aliasalisa
aliasalisa

Latest Month

February 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel