aliasalisa (aliasalisa) wrote,
aliasalisa
aliasalisa

Я русский бы выучил только за то...

Наши дети ходят в музыкальную школу к русской учительнице, родом из Питера. Она живет здесь давно, но уровень немецкого у нее не очень. Удивительным образом она обходится без отличного немецкого и с местными детьми, которые по-русски не говорят. Зато она прекрасно преподает фортепиано и очень переживает, если дети ленятся дисциплинированно заниматься, учитель старой закалки.

Сейчас Алиса разучивает ансамбли с одной девочкой, которая не говорит по-русски, Аминой. Сегодня за ужином рассказывает: "Знаешь, мама, Амина уже много понимает по-русски. Например, когда ЛЛ говорит "погромче", она играет громче, а когда ЛЛ говорит "потише", она играет потише. А еще Амина понимает вопросы "Где мой карандаш?" и "Где мои очки?"". :-)) Теперь я знаю, как ЛЛ обходится без особого немецкого: ее ученики постепенно учат русский! :-)))
Tags: Алиса, Говорилки, Дети, Детско-семейное, Наблюдалки, Философские мудрости одного дня
Subscribe

  • Наводнение.

    Природа сошла с ума. Вы наверняка знаете из новостей о наводнении на юго-западе Германии. Это у нас / вокруг нас. На данный момент 140 жертв и сотни…

  • 111 мест в Кёльне. Часовня Святого Николая.

    У меня потихоньку накапливается архив фотографий для серии 111 мест в Кельне. Но вот часовню мы осмотрели именно сегодня, так что фоточки с пылу, с…

  • Beggin'

    Че-то тащусь от кавера в исполнении Манескин - победителей Евровидения в этом году. Дети показали. :)) Тот самый вариант, когда кавер нра больше,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

  • Наводнение.

    Природа сошла с ума. Вы наверняка знаете из новостей о наводнении на юго-западе Германии. Это у нас / вокруг нас. На данный момент 140 жертв и сотни…

  • 111 мест в Кёльне. Часовня Святого Николая.

    У меня потихоньку накапливается архив фотографий для серии 111 мест в Кельне. Но вот часовню мы осмотрели именно сегодня, так что фоточки с пылу, с…

  • Beggin'

    Че-то тащусь от кавера в исполнении Манескин - победителей Евровидения в этом году. Дети показали. :)) Тот самый вариант, когда кавер нра больше,…