aliasalisa (aliasalisa) wrote,
aliasalisa
aliasalisa

Жыве Беларусь!

Ребята, я по-прежнему в статусе огромного эмоционального напряжения и не отрываясь слежу за событиями в Беларуси. У бывшего, похоже, окончательно уехала крыша, это стало ясно после опубликования знаменитых переговоров Ника и Майка про крепкий орешек. Недоумение по поводу предыдущих пиар акций, например, беготни с автоматом, или введения тэга "ябатька" (на что народ сразу отклинулся креативом типа "Яматька" или "Хватит ябатька Беларусь!") сменилось подозрением, что пиарщики с народом. Ну честное слове, в здравом уме на полном серьезе такое не придумаешь! Явный саботаж! :-))

Каждый день что-то происходит, о чем непременно хочется рассказать, но я думаю, что вы и сами следите за событиями на народных телеграм-каналах и онлайн ресурсах. В стране царит полное беззаконие, люди в балаклавах без опознавательных знаков хватают на улицах всех подряд. Продолжаются жестокие избиения, то и дело арестованных увозят прямиком из РОВД в больницу.

Вчера в стенах моей альма-матер МГЛУ были задержаны студенты с применением грубой силы, после того, как они спели "Do you hear the people sing?" из "Отверженных". Это один из многих и далеко не самых жестоких эпизодов, показывающий куда все это прикатится, если не дай бог народ не победит: это будет покруче 30-х и 40-х годов прошлого века. Поэтому я от всего сердца желаю всем землякам силы воли, мужества и терпения! Жыве Беларусь!


Если вы живете заграницей, но хотели бы как-то поддержать истерзанную Беларусь, можно, например, оказать финансовую помощь через созданный фонд поддержки: https://www.belaruswith.me/

Кстати, рекомендую посмотреть видео Максима Каца, он очень хорошо освещает события в Беларуси.




Do you hear the people sing?
Singing a song of angry men?
It is the music of a people
Who will not be slaves again!


А это уже студенты.




Затем в холл ворвались омоновцы.


P. S. Один белорусский поэт тут же перевел песню на мову, в знак поддержки студентов.

Паэт Андрэй Хадановіч:
Дарагія студэнты лінгвістычнага, што сьпявалі “Do you hear the people sing?”, я ня так шмат магу зрабіць, каб вас падтрымаць, але гэты пераклад песьні – для вас. Трымайцеся!
Чуеш, як пяе народ,
як сталі песьняй гнеў і боль?
Як набліжае сонца ўсход,
хто быць рабом ня хоча больш?
Як мільёны сэрц вядзе
рытм барабанаў у крыві?
Ноч праміне й настане дзень…
Вольны край, жыві!
Ці ты пойдзеш на змаганьне,
станеш са мною супраць зла?
Пад нашымі сьцягамі
запаветны край сьвятла.
Каб рушылі ў бой –
і Свабода з табой нас вяла!
Чуеш, як пяе народ,
як сталі песьняй гнеў і боль?
Як набліжае сонца ўсход,
хто быць рабом ня хоча больш?
Як мільёны сэрц вядзе
рытм барабанаў у крыві?
Ноч праміне й настане дзень…
Вольны край, жыві!
Хто аддасьць сваёй краіне
ўсё, што маем у грудзях?
Хтосьці выйдзе, хтось загіне,
хтосьці ўстане - як працяг.
Гарачая кроў змагароў
асьвячае наш сьцяг!
Чуеш, як пяе народ,
як сталі песьняй гнеў і боль?
Як набліжае сонца ўсход,
хто быць рабом ня хоча больш?
Як мільёны сэрц вядзе
рытм барабанаў у крыві?
Ноч праміне й настане дзень…
Вольны край, жыві!
Ахвочыя замест "вольны край" сьпяваць "Беларусь" - не стрымлівайцеся. ))
Tags: Беларусь, Личное
Subscribe

  • 111 мест в Кёльне. 39. Площадь Генриха Бёлля.

    Все истории по тэгу 111 мест в Кёльне Площадь Генриха Бёлля, площадь, по которой нельзя ходить. Генрих Бёлль - уроженец города Кельна и лауреат…

  • Тюльпаны.

    Весна в этом году суровая. На улице +12. Вчера и сегодня был кратковременный град! Хочется сказать "не май месяц". Но ведь как раз май!…

  • Бонн. Апрель 2021. Цветение сакуры.

    Весна в этом году хоть с опозданием, но радует! Потихонечку налаживается погода, много солнечных дней, хотя сегодня вот было всего лишь плюс 12, для…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments

  • 111 мест в Кёльне. 39. Площадь Генриха Бёлля.

    Все истории по тэгу 111 мест в Кёльне Площадь Генриха Бёлля, площадь, по которой нельзя ходить. Генрих Бёлль - уроженец города Кельна и лауреат…

  • Тюльпаны.

    Весна в этом году суровая. На улице +12. Вчера и сегодня был кратковременный град! Хочется сказать "не май месяц". Но ведь как раз май!…

  • Бонн. Апрель 2021. Цветение сакуры.

    Весна в этом году хоть с опозданием, но радует! Потихонечку налаживается погода, много солнечных дней, хотя сегодня вот было всего лишь плюс 12, для…